Φορολογία: Όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν οι Έλληνες που έφυγαν στο εξ...: "Υποχρέωση για υποβολή φορολογικής δήλωσης - έντυπο Ε1 έχει κάθε φυσικό πρόσωπο εφόσον έχει την κατοικία του στην Ελλάδα, έχει συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας του, ανεξάρτητα από το αν είναι εξαρτώμενο μέλος ή όχι, και αποκτά πραγματικό ή τεκμαρτό εισόδημα. Επίσης, όλοι οι φορολογούμενοι που έχουν κάνει έναρξη εργασιών ατομικής επιχείρησης υποχρεούνται σε υποβολή δήλωσης φορολογίας εισοδήματος. Ακόμα και οι κάτοικοι εξωτερικού είναι υπόχρεοι για υποβολή δήλωσης, μόνο στην περίπτωση, όμως, κατά την οποία αποκτούν πραγματικό εισόδημα στην Ελλάδα, είτε φορολογούμενο με οποιονδήποτε τρόπο, βάσει κλίμακας ή αυτοτελώς, είτε είναι απαλλασσόμενο. Στη δήλωση οφείλουμε να συμπληρώνουμε υποχρεωτικά όλα τα εισοδήματα που αποκτούμε, ανεξάρτητα από τον τρόπο με τον οποίο αυτά φορολογούνται.
Με γνώμονα την ΠΟΛ. 1067/2015, οι κάτοικοι εξωτερικού υποχρεούνται σε υποβολή δήλωσης εισοδήματος στην Ελλάδα μόνον όταν αποκτούν πραγματικό εισόδημα στην Ελλάδα το οποίο φορολογείται με οποιονδήποτε τρόπο ή είναι απαλλασσόμενο. Στην περίπτωση, όμως, κατά την οποία ένας κάτοικος εξωτερικού διαθέτει, για παράδειγμα, μια δευτερεύουσα κατοικία στην Ελλάδα, διότι η κύρια κατοικία του είναι στο εξωτερικό, ή έχει στην κυριότητά του ένα επιβατικό αυτοκίνητο στην Ελλάδα ή προβαίνει σε αγορά ενός ακινήτου ή αυτοκινήτου στην Ελλάδα, αλλά δεν έχει κανένα εισόδημα στην Ελλάδα, δεν υποχρεούται σε υποβολή δήλωσης εισοδήματος. Για τους φορολογικούς κατοίκους εξωτερικού δεν ισχύουν τα τεκμήρια διαβίωσης, έτσι ένας κάτοικος εξωτερικού δεν θα φορολογηθεί για το τεκμαρτό εισόδημα το οποίο προκύπτει από την κατοχή ενός αυτοκινήτου ή μιας εξοχικής κατοικίας οικίας στην Ελλάδα. "
Ζεις καιρό στην Ολλανδία αλλά δε ξέρεις που μπορείς να βρεις ελληνικά προϊόντα; Μόλις έχεις έρθει για δουλειά ή σπουδές και δε ξέρεις κανένα; Θέλεις να γνωρίσεις άλλους Έλληνες στην Ολλανδία; Ψάχνεις πληροφορίες σχετικές με την Ελλάδα; Ο καθένας μας χρειάστηκε να μάθει κάτι αλλά υπάρχουν τόσες πολλές πληροφορίες διάσπαρτες στο ίντερνετ που απαιτείτε αρκετός χρόνος και υπομονή για να βρεθεί η σωστή πληροφορία.
Δευτέρα 6 Αυγούστου 2018
Παρασκευή 23 Μαρτίου 2018
H στεγαστική αγορά της Ολλανδίας το 2017 - Γραφείο Ο.Ε.Υ. Χάγης
Το 2017 ο όγκος συναλλαγών στις μεταβιβάσεις κατοικίας άγγιξε την κορυφή του με
244.000 μεταβιβάσεις. Οι τιμές μεταβίβασης κατοικιών αυξήθηκαν το 2017 και αναμένεται
να συνεχίσουν να αυξάνονται δυναμικά. Η μείωση της ανεργίας μαζί με τους αυξανόμενους
μισθούς και τα διαθέσιμα εισοδήματα θα κάνουν πιο προσιτή οικονομικά την ιδιοκατοίκηση,
ιδιαίτερα με επιτόκια που είναι πιθανό, όπως αναμένεται, να μείνουν χαμηλά. Στο πλαίσιο
αυτό, η ζήτηση θα παραμείνει ενεργή.
Την ίδια στιγμή, η προσφορά κατοικιών προς πώληση συρρικνώνεται και δεν ανταποκρίνεται επαρκώς στις ανάγκες των αγοραστών. Επιπλέον, η κατασκευή νέων κατοικιών δεν συμβαδίζει με τη ζήτηση. Συνεπώς, η στεγαστική αγορά θα περιοριστεί στα επόμενα χρόνια ακόμα περισσότερο. Η αισιοδοξία σχετικά με τη στεγαστική αγορά, οι θετικές προοπτικές της οικονομίας και τα χαμηλά επιτόκια συνεχίζουν να αυξάνουν τον όγκο συναλλαγών. Όμως η ανοδική ορμή χαλαρώνει καθώς το τρίτο τρίμηνο του 2017, ένα σύνολο 61.400 κατοικιών άλλαξε χέρια, μόνο 1% περισσότερο από το τρίτο τρίμηνο του 2016 που αποτελεί μια σημαντικά μικρότερη αύξηση από αυτήν του 16% που καταγράφηκε το προηγούμενο τρίμηνο.
Ένας κύριος λόγος για την επιβράδυνση στις συναλλαγές είναι η έλλειψη προσφοράς. Λιγότερα από 90.000 σπίτια ήταν στην αγορά το Νοέμβριο του 2017 συγκριτικά με τα 138.000 ένα χρόνο πριν. Η μεγαλύτερη μείωση συμβαίνει στις μεγάλες πόλεις, όπου η προσφορά σχεδόν μειώθηκε στο μισό το προηγούμενο έτος. Οι πωλητές είναι διστακτικοί στο να βάλουν το ακίνητό τους στην αγορά πριν να έχουν βρει ένα νέο σπίτι πρώτα. Αυτό είναι δύσκολο όχι μόνο εξαιτίας της έλλειψης κατοικιών, αλλά και εξαιτίας της ασυμφωνίας μεταξύ προσφοράς και ζήτησης. Η συρρικνωμένη στεγαστική αγορά έχει αναγκάσει τους αγοραστές να λαμβάνουν δράση γρήγορα για να εξασφαλίσουν το σπίτι που θέλουν. Το τρίτο τρίμηνο του 2017, ο μέσος χρόνος για σπίτια πωληθέντα από μέλη της Ολλανδικής Ένωσης Μεσιτών και Εκτιμητών- NVM ήταν λιγότερο από δύο μήνες. Στο ζενίθ της κρίσης, στα μέσα του 2013, αυτός ήταν σχεδόν έξι μήνες. Επιπροσθέτως, οι αγοραστές οφείλουν να προσφέρουν περισσότερα για να πετύχουν το κλείσιμο συμφωνίας. Το 40% των ακινήτων πωλούνται τώρα στην αιτούμενη τιμή ή σε τιμή πάνω από αυτή. Η τάση αυτή στη στεγαστική αγορά πυροδοτεί περαιτέρω αυξήσεις τιμών.
Το Νοέμβριο 2017, οι τιμές κατοικίας ήταν κατά 8,2 % υψηλότερες σε σχέση με ένα χρόνο πριν. Το συνολικό επίπεδο τιμών είναι τώρα μόνο 3,7 % κάτω από το ρεκόρ τον Αύγουστο του 2008. Αλλά οι περιφερειακές διαφορές έχουν ενισχυθεί. Στο Randstad της κεντρικής Ολλανδίας (περιοχή που περικλείει τις τέσσερις μεγάλες πόλεις Άμστερνταμ, Ρότερνταμ, Χάγη, Ουτρέχτη) οι τιμές είναι πίσω στα αρχικά τους επίπεδα ή ακόμα υψηλότερα. Οι τιμές στις μεγαλύτερες πόλεις επίσης αυξάνονται πιο γρήγορα από αλλού.
Εντός των πόλεων, η επιθυμία για κατοικία μέσα στο κέντρο της πόλης είναι ιδιαίτερα έντονη. Έτσι, οι τιμές για αυτά τα -συχνά προπολεμικά- ακίνητα παρουσιάζουν την πιο γρήγορη αύξηση. Οι έντονες αυξήσεις τιμών σχετίζονται με την έλξη της πόλης όπου υπάρχουν άφθονες δυνατότητες εργασίας. Αυτό οφείλεται στην παρουσία εταιριών καθώς αυτές τυπικά προτιμούν αστικές τοποθεσίες έτσι ώστε να επωφεληθούν από την καλή υποδομή, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα και την εκτεταμένη δεξαμενή πιθανών εργαζομένων.
Η κατασκευή νέων σπιτιών υπολείπεται της ζήτησης. Ως προς τις νεόδμητες κατοικίες, η συνολική έλλειψη κατοικιών στην Ολλανδία έφτασε τις 139.000 το 2016. Αυτή η έλλειψη εκτιμάται πως θα αυξηθεί στα 206.000 σπίτια το 2020, πριν αρχίσει σταδιακά να μειώνεται. Οι μεγαλύτερες ελλείψεις παρατηρούνται στις μεγάλες πόλεις. Η κατασκευή νέων κατοικιών χρειάζεται να αυξηθεί γρήγορα αλλά αυτό είναι δύσκολο να γίνει εν μέρει εξαιτίας έλλειψης εργαζομένων στις κατασκευές. Κατά τη διάρκεια της κρίσης, κατασκευαστικές εταιρίες απέλυσαν μεγάλο αριθμό προσωπικού για να επιβιώσουν και πολλοί απολυμένοι εργαζόμενοι τώρα έχουν βρει εργασία σε άλλους τομείς. Ένας άλλος λόγος αποτελεί το γεγονός ότι εκδόθηκαν πολύ λίγες άδειες κατασκευής κατά τη διάρκεια της κρίσης.
Εκτός από την έλξη της πόλης και την αργή ανταπόκριση της κατασκευή νέων κατοικιών, υπάρχει ένα άλλο φαινόμενο που ανεβάζει τις τιμές κατοικιών στην Ολλανδία: η επιστροφή του ιδιώτη επενδυτή. Παραδοσιακά, η ολλανδική στεγαστική αγορά κυριαρχούνταν από ιδιοκτήτες κατοικιών και στεγαστικές Ενώσεις. Σε αντίθεση με τις ιδιόκτητες κατοικίες και την κοινωνική στέγαση, οι ιδιωτικές ενοικιάσεις δεν χρηματοδοτούνται, έτσι ώστε η ζήτηση - και συνεπώς η προσφορά - σε αυτόν τον τομέα να είναι μέτρια. Αυτή η έλλειψη ενδιαφέροντος στις ιδιωτικές ενοικιάσεις ενδυναμώνεται από το γεγονός ότι οι εργαζόμενοι είναι υποχρεωμένοι να παραχωρούν ένα μεγάλο μέρος των πιθανών τους οικονομιών σε συνταξιοδοτικά ταμεία. Η τάση προς μία πιο ευέλικτη αγορά εργασίας σημαίνει ότι δίνεται στους εργαζόμενους περισσότερη ευθύνη για τη σύνταξή τους, έτσι ώστε οι αποταμιεύσεις παραμένουν όλο και περισσότερο σε ιδιωτικά χέρια. Σε αντίθεση με τους θεσμικούς επενδυτές, οι ιδιώτες προτιμούν να επενδύουν σε ενοικιαζόμενα ακίνητα κοντά στο σπίτι τους, σε οικείο περιβάλλον. Ωστόσο, και εδώ είναι αισθητή μία αλλαγή. Με τα επιτόκια ακόμα να παραμένουν σε εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα, οι θεσμικοί επενδυτές στρέφουν επίσης τις βλέψεις τους σε σχετικά ασφαλείς επενδύσεις κατοικίας. Τα ολλανδικά συνταξιοδοτικά ταμεία απέκτησαν περίπου 17.000 ακίνητα το 2017, 35% περισσότερα από το 2016 ενώ το σχετικό ποσό που καταβλήθηκε ανήλθε σε 3,5 δις ευρώ. Η επιστροφή των επενδυτών συνέβαλε στις αυξήσεις τιμών. Οι επενδυτές δεν ανεβάζουν απλώς τις τιμές στο τμήμα ιδιόκτητων κατοικιών, αλλά επίσης αυξάνουν την προσφορά των ενοικιαζόμενων κατοικιών. Είναι ακριβώς αυτό το τμήμα που βρίσκεται τώρα σε τόσο μεγάλη ζήτηση. Πολλά νοικοκυριά μεσαίων εισοδημάτων δεν δικαιούνται κοινωνική στέγαση, αλλά έχουν έλλειψη σε μέσα ώστε να αγοράσουν δικό τους σπίτι. Η μεγάλη ζήτηση έχει οδηγήσει στην όξυνση των αυξήσεων στις τιμές ενοικίου.
Παρόλο που οι τιμές που έχουν εκτοξευθεί, η στέγαση παραμένει ιστορικά προσιτή οικονομικά, χάρη στα χαμηλά επιτόκια. Ένας άλλος επιβοηθητικός παράγοντας είναι η πρόσφατη αύξηση στα διαθέσιμα εισοδήματα. Διεθνείς δείκτες εμπιστοσύνης δείχνουν αισιοδοξία στην παγκόσμια οικονομία. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες αναζωογονούνται και αρχίζουν να επενδύουν ξανά. Αυτό έχει οδηγήσει σε αύξηση του ΑΕΠ, του παγκόσμιου εμπορίου και της αγοράς εργασίας. Η Ολλανδία συγκεκριμένα επωφελείται από αυτή τη θετική δυναμική. Αυτό δε θα αλλάξει σύντομα, καθώς η κυβέρνηση σχεδιάζει να αυξήσει τις δαπάνες έτσι ώστε να προσδώσει στην οικονομική δραστηριότητα περαιτέρω άνθηση. Επίσης σημαντική είναι η συμβολή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Από τότε που ξεκίνησε το πρόγραμμα αγοράς περιουσιακών στοιχείων, η ΕΚΤ έχει ήδη διοχετεύσει κατά πολλά δισεκατομμύρια ευρώ στο χρηματοοικονομικό σύστημα. Η έντονη συναλλακτική δραστηριότητα και οι τιμές που εκτοξεύτηκαν στα ύψη έδωσαν ώθηση στα νέα ενυπόθηκα δάνεια κατά το 2017. Μέχρι το τέλος του Νοέμβρη 2017, συνολικά τα νέα ενυπόθηκα δάνεια έφτασαν τα 99 δις ευρώ, πολύ υψηλότερα από τα 37 δις ευρώ που καταγράφηκαν το 2013. Όσοι αλλάζουν σπίτι είναι οι κύριοι οδηγητές αυτής της αύξησης. Αυτοί είναι υπεύθυνοι για περισσότερα από τα μισά νέα ενυπόθηκα δάνεια, ενώ όσοι αγοράζουν σπίτι για πρώτη φορά αναλογούν μόνο σε ένα τέταρτο των νέων δανείων και αυτοί που βάζουν υποθήκη για δεύτερη φορά αποτελούν περίπου το ένα πέμπτο. Η επαναχρηματοδότηση των ενυπόθηκων δανείων έγινε δημοφιλής χάρη στα χαμηλά επιτόκια και στη δυνατότητα αφαίρεσης τόκων από το φόρο εισοδήματος. Τα ανεξόφλητα ποσά των ενυπόθηκων δανείων παραμένουν περιορισμένα, παρά το μεγάλο όγκο των νέων ενυπόθηκων δανείων. Στο τέλος του δεύτερου τριμήνου του 2017 ήταν 671 δις ευρώ, δηλαδή 6 δις ευρώ ή 1% περισσότερο από ό,τι ένα χρόνο νωρίτερα. Αυτή η περιορισμένη αύξηση στα ανεξόφλητα ποσά ενυπόθηκων δανείων αποδίδεται εν μέρει σε υψηλότερες εθελοντικές πληρωμές (τμηματικές ή ολικές πρόωρες εξοφλήσεις) και σε πιο γενναιόδωρες φορολογικές απαλλαγές στο φόρο εισοδήματος. Άλλοι παράγοντες είναι ο αυξανόμενος μέσος όρος ηλικίας των αγοραστών κατοικίας και η αυξημένη δραστηριότητα ιδιωτών επενδυτών στη στεγαστική αγορά. Οι μεγαλύτεροι σε ηλικία αγοραστές κατοικίας τείνουν να καταβάλουν μεγαλύτερα ποσά σε μετρητά όταν αγοράζουν ένα σπίτι. Το ίδιο ισχύει και για τους επενδυτές, αν και λιγότερο από πριν.
πηγή Γραφείο Ο.Ε.Υ. Χάγης
Την ίδια στιγμή, η προσφορά κατοικιών προς πώληση συρρικνώνεται και δεν ανταποκρίνεται επαρκώς στις ανάγκες των αγοραστών. Επιπλέον, η κατασκευή νέων κατοικιών δεν συμβαδίζει με τη ζήτηση. Συνεπώς, η στεγαστική αγορά θα περιοριστεί στα επόμενα χρόνια ακόμα περισσότερο. Η αισιοδοξία σχετικά με τη στεγαστική αγορά, οι θετικές προοπτικές της οικονομίας και τα χαμηλά επιτόκια συνεχίζουν να αυξάνουν τον όγκο συναλλαγών. Όμως η ανοδική ορμή χαλαρώνει καθώς το τρίτο τρίμηνο του 2017, ένα σύνολο 61.400 κατοικιών άλλαξε χέρια, μόνο 1% περισσότερο από το τρίτο τρίμηνο του 2016 που αποτελεί μια σημαντικά μικρότερη αύξηση από αυτήν του 16% που καταγράφηκε το προηγούμενο τρίμηνο.
Ένας κύριος λόγος για την επιβράδυνση στις συναλλαγές είναι η έλλειψη προσφοράς. Λιγότερα από 90.000 σπίτια ήταν στην αγορά το Νοέμβριο του 2017 συγκριτικά με τα 138.000 ένα χρόνο πριν. Η μεγαλύτερη μείωση συμβαίνει στις μεγάλες πόλεις, όπου η προσφορά σχεδόν μειώθηκε στο μισό το προηγούμενο έτος. Οι πωλητές είναι διστακτικοί στο να βάλουν το ακίνητό τους στην αγορά πριν να έχουν βρει ένα νέο σπίτι πρώτα. Αυτό είναι δύσκολο όχι μόνο εξαιτίας της έλλειψης κατοικιών, αλλά και εξαιτίας της ασυμφωνίας μεταξύ προσφοράς και ζήτησης. Η συρρικνωμένη στεγαστική αγορά έχει αναγκάσει τους αγοραστές να λαμβάνουν δράση γρήγορα για να εξασφαλίσουν το σπίτι που θέλουν. Το τρίτο τρίμηνο του 2017, ο μέσος χρόνος για σπίτια πωληθέντα από μέλη της Ολλανδικής Ένωσης Μεσιτών και Εκτιμητών- NVM ήταν λιγότερο από δύο μήνες. Στο ζενίθ της κρίσης, στα μέσα του 2013, αυτός ήταν σχεδόν έξι μήνες. Επιπροσθέτως, οι αγοραστές οφείλουν να προσφέρουν περισσότερα για να πετύχουν το κλείσιμο συμφωνίας. Το 40% των ακινήτων πωλούνται τώρα στην αιτούμενη τιμή ή σε τιμή πάνω από αυτή. Η τάση αυτή στη στεγαστική αγορά πυροδοτεί περαιτέρω αυξήσεις τιμών.
Το Νοέμβριο 2017, οι τιμές κατοικίας ήταν κατά 8,2 % υψηλότερες σε σχέση με ένα χρόνο πριν. Το συνολικό επίπεδο τιμών είναι τώρα μόνο 3,7 % κάτω από το ρεκόρ τον Αύγουστο του 2008. Αλλά οι περιφερειακές διαφορές έχουν ενισχυθεί. Στο Randstad της κεντρικής Ολλανδίας (περιοχή που περικλείει τις τέσσερις μεγάλες πόλεις Άμστερνταμ, Ρότερνταμ, Χάγη, Ουτρέχτη) οι τιμές είναι πίσω στα αρχικά τους επίπεδα ή ακόμα υψηλότερα. Οι τιμές στις μεγαλύτερες πόλεις επίσης αυξάνονται πιο γρήγορα από αλλού.
Εντός των πόλεων, η επιθυμία για κατοικία μέσα στο κέντρο της πόλης είναι ιδιαίτερα έντονη. Έτσι, οι τιμές για αυτά τα -συχνά προπολεμικά- ακίνητα παρουσιάζουν την πιο γρήγορη αύξηση. Οι έντονες αυξήσεις τιμών σχετίζονται με την έλξη της πόλης όπου υπάρχουν άφθονες δυνατότητες εργασίας. Αυτό οφείλεται στην παρουσία εταιριών καθώς αυτές τυπικά προτιμούν αστικές τοποθεσίες έτσι ώστε να επωφεληθούν από την καλή υποδομή, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα και την εκτεταμένη δεξαμενή πιθανών εργαζομένων.
Η κατασκευή νέων σπιτιών υπολείπεται της ζήτησης. Ως προς τις νεόδμητες κατοικίες, η συνολική έλλειψη κατοικιών στην Ολλανδία έφτασε τις 139.000 το 2016. Αυτή η έλλειψη εκτιμάται πως θα αυξηθεί στα 206.000 σπίτια το 2020, πριν αρχίσει σταδιακά να μειώνεται. Οι μεγαλύτερες ελλείψεις παρατηρούνται στις μεγάλες πόλεις. Η κατασκευή νέων κατοικιών χρειάζεται να αυξηθεί γρήγορα αλλά αυτό είναι δύσκολο να γίνει εν μέρει εξαιτίας έλλειψης εργαζομένων στις κατασκευές. Κατά τη διάρκεια της κρίσης, κατασκευαστικές εταιρίες απέλυσαν μεγάλο αριθμό προσωπικού για να επιβιώσουν και πολλοί απολυμένοι εργαζόμενοι τώρα έχουν βρει εργασία σε άλλους τομείς. Ένας άλλος λόγος αποτελεί το γεγονός ότι εκδόθηκαν πολύ λίγες άδειες κατασκευής κατά τη διάρκεια της κρίσης.
Εκτός από την έλξη της πόλης και την αργή ανταπόκριση της κατασκευή νέων κατοικιών, υπάρχει ένα άλλο φαινόμενο που ανεβάζει τις τιμές κατοικιών στην Ολλανδία: η επιστροφή του ιδιώτη επενδυτή. Παραδοσιακά, η ολλανδική στεγαστική αγορά κυριαρχούνταν από ιδιοκτήτες κατοικιών και στεγαστικές Ενώσεις. Σε αντίθεση με τις ιδιόκτητες κατοικίες και την κοινωνική στέγαση, οι ιδιωτικές ενοικιάσεις δεν χρηματοδοτούνται, έτσι ώστε η ζήτηση - και συνεπώς η προσφορά - σε αυτόν τον τομέα να είναι μέτρια. Αυτή η έλλειψη ενδιαφέροντος στις ιδιωτικές ενοικιάσεις ενδυναμώνεται από το γεγονός ότι οι εργαζόμενοι είναι υποχρεωμένοι να παραχωρούν ένα μεγάλο μέρος των πιθανών τους οικονομιών σε συνταξιοδοτικά ταμεία. Η τάση προς μία πιο ευέλικτη αγορά εργασίας σημαίνει ότι δίνεται στους εργαζόμενους περισσότερη ευθύνη για τη σύνταξή τους, έτσι ώστε οι αποταμιεύσεις παραμένουν όλο και περισσότερο σε ιδιωτικά χέρια. Σε αντίθεση με τους θεσμικούς επενδυτές, οι ιδιώτες προτιμούν να επενδύουν σε ενοικιαζόμενα ακίνητα κοντά στο σπίτι τους, σε οικείο περιβάλλον. Ωστόσο, και εδώ είναι αισθητή μία αλλαγή. Με τα επιτόκια ακόμα να παραμένουν σε εξαιρετικά χαμηλά επίπεδα, οι θεσμικοί επενδυτές στρέφουν επίσης τις βλέψεις τους σε σχετικά ασφαλείς επενδύσεις κατοικίας. Τα ολλανδικά συνταξιοδοτικά ταμεία απέκτησαν περίπου 17.000 ακίνητα το 2017, 35% περισσότερα από το 2016 ενώ το σχετικό ποσό που καταβλήθηκε ανήλθε σε 3,5 δις ευρώ. Η επιστροφή των επενδυτών συνέβαλε στις αυξήσεις τιμών. Οι επενδυτές δεν ανεβάζουν απλώς τις τιμές στο τμήμα ιδιόκτητων κατοικιών, αλλά επίσης αυξάνουν την προσφορά των ενοικιαζόμενων κατοικιών. Είναι ακριβώς αυτό το τμήμα που βρίσκεται τώρα σε τόσο μεγάλη ζήτηση. Πολλά νοικοκυριά μεσαίων εισοδημάτων δεν δικαιούνται κοινωνική στέγαση, αλλά έχουν έλλειψη σε μέσα ώστε να αγοράσουν δικό τους σπίτι. Η μεγάλη ζήτηση έχει οδηγήσει στην όξυνση των αυξήσεων στις τιμές ενοικίου.
Παρόλο που οι τιμές που έχουν εκτοξευθεί, η στέγαση παραμένει ιστορικά προσιτή οικονομικά, χάρη στα χαμηλά επιτόκια. Ένας άλλος επιβοηθητικός παράγοντας είναι η πρόσφατη αύξηση στα διαθέσιμα εισοδήματα. Διεθνείς δείκτες εμπιστοσύνης δείχνουν αισιοδοξία στην παγκόσμια οικονομία. Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες αναζωογονούνται και αρχίζουν να επενδύουν ξανά. Αυτό έχει οδηγήσει σε αύξηση του ΑΕΠ, του παγκόσμιου εμπορίου και της αγοράς εργασίας. Η Ολλανδία συγκεκριμένα επωφελείται από αυτή τη θετική δυναμική. Αυτό δε θα αλλάξει σύντομα, καθώς η κυβέρνηση σχεδιάζει να αυξήσει τις δαπάνες έτσι ώστε να προσδώσει στην οικονομική δραστηριότητα περαιτέρω άνθηση. Επίσης σημαντική είναι η συμβολή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Από τότε που ξεκίνησε το πρόγραμμα αγοράς περιουσιακών στοιχείων, η ΕΚΤ έχει ήδη διοχετεύσει κατά πολλά δισεκατομμύρια ευρώ στο χρηματοοικονομικό σύστημα. Η έντονη συναλλακτική δραστηριότητα και οι τιμές που εκτοξεύτηκαν στα ύψη έδωσαν ώθηση στα νέα ενυπόθηκα δάνεια κατά το 2017. Μέχρι το τέλος του Νοέμβρη 2017, συνολικά τα νέα ενυπόθηκα δάνεια έφτασαν τα 99 δις ευρώ, πολύ υψηλότερα από τα 37 δις ευρώ που καταγράφηκαν το 2013. Όσοι αλλάζουν σπίτι είναι οι κύριοι οδηγητές αυτής της αύξησης. Αυτοί είναι υπεύθυνοι για περισσότερα από τα μισά νέα ενυπόθηκα δάνεια, ενώ όσοι αγοράζουν σπίτι για πρώτη φορά αναλογούν μόνο σε ένα τέταρτο των νέων δανείων και αυτοί που βάζουν υποθήκη για δεύτερη φορά αποτελούν περίπου το ένα πέμπτο. Η επαναχρηματοδότηση των ενυπόθηκων δανείων έγινε δημοφιλής χάρη στα χαμηλά επιτόκια και στη δυνατότητα αφαίρεσης τόκων από το φόρο εισοδήματος. Τα ανεξόφλητα ποσά των ενυπόθηκων δανείων παραμένουν περιορισμένα, παρά το μεγάλο όγκο των νέων ενυπόθηκων δανείων. Στο τέλος του δεύτερου τριμήνου του 2017 ήταν 671 δις ευρώ, δηλαδή 6 δις ευρώ ή 1% περισσότερο από ό,τι ένα χρόνο νωρίτερα. Αυτή η περιορισμένη αύξηση στα ανεξόφλητα ποσά ενυπόθηκων δανείων αποδίδεται εν μέρει σε υψηλότερες εθελοντικές πληρωμές (τμηματικές ή ολικές πρόωρες εξοφλήσεις) και σε πιο γενναιόδωρες φορολογικές απαλλαγές στο φόρο εισοδήματος. Άλλοι παράγοντες είναι ο αυξανόμενος μέσος όρος ηλικίας των αγοραστών κατοικίας και η αυξημένη δραστηριότητα ιδιωτών επενδυτών στη στεγαστική αγορά. Οι μεγαλύτεροι σε ηλικία αγοραστές κατοικίας τείνουν να καταβάλουν μεγαλύτερα ποσά σε μετρητά όταν αγοράζουν ένα σπίτι. Το ίδιο ισχύει και για τους επενδυτές, αν και λιγότερο από πριν.
πηγή Γραφείο Ο.Ε.Υ. Χάγης
Ελληνικό Θέατρο Βελγίου - 27 Μαρτίου 2018 - 7 θεατρικά αποσπάσματα
Ελληνικό Θέατρο Βελγίου: " Οι εφτά θεατρικές ελληνικές ομάδες του Βελγίου με μία μικρή θεατρική δημιουργία η καθεμιά, θα εορτάσουν την Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου. Την εκδήλωση θα προλογίσει ο κ. Θοδωρής Αμπαζής, Αναπληρωτής Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Εθνικού Θεάτρου της Ελλάδας"
Παρασκευή 16 Φεβρουαρίου 2018
De Smaken van Griekenland - Ελληνικά προϊόντα online - Το δοκιμάσαμε!
Τον περασμένο Δεκέμβριο έκανα μία 'παραγγελιά' από το De Smaken van Griekenland επειδή έψαχνα για έξτρα παρθένο ελαιόλαδο από κουτσουλιέρα...
Η παραγγελία είχε σταθερά έξοδα αποστολής στα 7.50 ευρώ ανεξαρτήτως βάρος ή συνολικής τιμής της παραγγελίας και το πακέτο ήρθε σε 2 μέρες (αποστολές Athina Import Export).
Το πακετάρισμα θα μπορούσε να ήταν λίγο καλύτερο αλλά περιείχε και δώρο δύο πακέτα κριτσίνια.
Σε γενικές γραμμές το De Smaken van Griekenland είναι μια πολύ καλή επιλογή για online αγορά ελληνικών προϊόντων με πολύ καλές τιμές!
Δεν είμαι σίγουρος εάν τα προϊόντα ψυγείο και κατάψυξης μπορούν να σταλθούν με τα κατάλληλα μέσα για να διατηρηθούν σε χαμηλή θερμοκρασία αλλά εμείς μείναμε 'εντυπωσιασμένοι' από το λάδι (5l έξτρα παρθένο ελαιόλαδο ποικιλίας Κουτσουρελιά στα περίπου 30 ευρώ - Extra Virgin Olijfolie 5 l. blik. Farmer's Union.) και τις πίτες (για πιτόγυρο) οι οποίες ήταν οι καλύτερες που έχουμε γευτεί.
Ο ιδιοκτήτης σε συνέντευξη του στο RTL LifestyleXperience
Οι εντυπώσεις μας από την παραγγελία μας...
Το σάιτ φαίνεται απλό αλλά είναι μόνο στα ολλανδικά.Η παραγγελία είχε σταθερά έξοδα αποστολής στα 7.50 ευρώ ανεξαρτήτως βάρος ή συνολικής τιμής της παραγγελίας και το πακέτο ήρθε σε 2 μέρες (αποστολές Athina Import Export).
Το πακετάρισμα θα μπορούσε να ήταν λίγο καλύτερο αλλά περιείχε και δώρο δύο πακέτα κριτσίνια.
Σε γενικές γραμμές το De Smaken van Griekenland είναι μια πολύ καλή επιλογή για online αγορά ελληνικών προϊόντων με πολύ καλές τιμές!
Δεν είμαι σίγουρος εάν τα προϊόντα ψυγείο και κατάψυξης μπορούν να σταλθούν με τα κατάλληλα μέσα για να διατηρηθούν σε χαμηλή θερμοκρασία αλλά εμείς μείναμε 'εντυπωσιασμένοι' από το λάδι (5l έξτρα παρθένο ελαιόλαδο ποικιλίας Κουτσουρελιά στα περίπου 30 ευρώ - Extra Virgin Olijfolie 5 l. blik. Farmer's Union.) και τις πίτες (για πιτόγυρο) οι οποίες ήταν οι καλύτερες που έχουμε γευτεί.
Πως φορολογούνται οι κάτοικοι εξωτερικού - Καθημερινή
Ενδιαφέρον και κατατοπιστικό άρθρο από την Καθημερινή για το "Πως φορολογούνται οι κάτοικοι εξωτερικού"
- Εφόσον ένας φορολογικός κάτοικος εξωτερικού δεν αποκτά πραγματικό εισόδημα στην Ελλάδα, δεν έχει υποχρέωση υποβολής φορολογικής δήλωσης στην Ελλάδα.
- Οι φορολογικοί κάτοικοι εξωτερικού που διατηρούν ακίνητο στην Ελλάδα οφείλουν να έχουν ΑΦΜ (ήδη κατά τον χρόνο κατάρτισης του σχετικού συμβολαίου αγοράς κ.λπ.), να υποβάλλουν ηλεκτρονικά τη δήλωση στοιχείων (Ε9) του ή των ακινήτων τους, να δηλώνουν τις σχετικές μεταβολές κ.λπ. Με βάση τη δήλωση αυτή βεβαιώνεται και οφείλεται ετησίως ο ΕΝΦΙΑ (κύριος και συμπληρωματικός), όπως γίνεται και για τους φορολογικούς κατοίκους Ελλάδας.
- Οι φορολογικοί κάτοικοι εξωτερικού με φορολογικές υποχρεώσεις στην Ελλάδα οφείλουν να ορίσουν φορολογικό εκπρόσωπο με φορολογική κατοικία και διεύθυνση στην Ελλάδα, ο οποίος θα λαμβάνει την αλληλογραφία τους με τη φορολογική διοίκηση. Ο φορολογικός εκπρόσωπος δεν φέρει καμία ευθύνη για την εκπλήρωση ή μη των φορολογικών υποχρεώσεων του φορολογικού κατοίκου εξωτερικού.
- Εφόσον ένας φορολογικός κάτοικος εξωτερικού δεν αποκτά πραγματικό εισόδημα στην Ελλάδα, δεν έχει υποχρέωση υποβολής φορολογικής δήλωσης στην Ελλάδα.
- Οι φορολογικοί κάτοικοι εξωτερικού που διατηρούν ακίνητο στην Ελλάδα οφείλουν να έχουν ΑΦΜ (ήδη κατά τον χρόνο κατάρτισης του σχετικού συμβολαίου αγοράς κ.λπ.), να υποβάλλουν ηλεκτρονικά τη δήλωση στοιχείων (Ε9) του ή των ακινήτων τους, να δηλώνουν τις σχετικές μεταβολές κ.λπ. Με βάση τη δήλωση αυτή βεβαιώνεται και οφείλεται ετησίως ο ΕΝΦΙΑ (κύριος και συμπληρωματικός), όπως γίνεται και για τους φορολογικούς κατοίκους Ελλάδας.
- Οι φορολογικοί κάτοικοι εξωτερικού με φορολογικές υποχρεώσεις στην Ελλάδα οφείλουν να ορίσουν φορολογικό εκπρόσωπο με φορολογική κατοικία και διεύθυνση στην Ελλάδα, ο οποίος θα λαμβάνει την αλληλογραφία τους με τη φορολογική διοίκηση. Ο φορολογικός εκπρόσωπος δεν φέρει καμία ευθύνη για την εκπλήρωση ή μη των φορολογικών υποχρεώσεων του φορολογικού κατοίκου εξωτερικού.
Παλαιότερο άρθρο για το πως να γίνεται κάποιος/α κάτοικος εξωτερικού θα βρείτε εδώ.
Τετάρτη 10 Ιανουαρίου 2018
Μεταστέγαση του ελληνικού Προξενικού Γραφείου (2018) και καινούρια ηλεκτρονική σελίδα
Αρχές Ιανουαρίου 2018 έγινε η μετακόμιση του ελληνικού Προξενικου Γραφείου στη Χάγη.
Προξενικό Γραφείο Χάγης
Δ/νση: Mauritskade 33, 3ος Οροφος, 2514AD, Χάγη
Τηλ.: +31703621780
Fax: +31703621649
Τηλ. Έκτακτης Ανάγκης: +31687135077
Ε-mail: grcon.hag@mfa.gr
Web Site: www.mfa.gr/hague
Διευθύνων: Κυρπίδης Ευάγγελος - ΠΕ ΔΙΟΙΚ. Γ
Η καινούρια ηλεκτρονική σελίδα είναι www.mfa.gr/missionsabroad/netherlands.html
Η νέα διεύθυνση είναι 400 μέτρα μακρία από την προηγούμενη διεύθυνση,
Προξενικό Γραφείο Χάγης
Δ/νση: Mauritskade 33, 3ος Οροφος, 2514AD, Χάγη
Τηλ.: +31703621780
Fax: +31703621649
Τηλ. Έκτακτης Ανάγκης: +31687135077
Ε-mail: grcon.hag@mfa.gr
Web Site: www.mfa.gr/hague
Διευθύνων: Κυρπίδης Ευάγγελος - ΠΕ ΔΙΟΙΚ. Γ
Η καινούρια ηλεκτρονική σελίδα είναι www.mfa.gr/missionsabroad/netherlands.html
Δευτέρα 13 Μαρτίου 2017
Έλληνες κάτοικοι εξωτερικού και φορολόγηση του παγκόσμιου εισοδήματός τους - Liberal
Έλληνες κάτοικοι εξωτερικού και φορολόγηση του παγκόσμιου εισοδήματός τους - Liberal: "Ένα σοβαρό θέμα που θα πρέπει να απασχολήσει αυτούς τους φορολογούμενους πολίτες είναι, πέρα από την μετεγκατάστασή τους στην χώρα του εξωτερικού, ο προσδιορισμός και η κατανόηση της φορολογικής τους κατοικίας. Στον Ν.4172/2013 στο άρθρο 4 προσδιορίζεται η έννοια της φορολογικής κατοικίας. Αναλύοντας την διάταξη όταν ένα φυσικό πρόσωπο που βρίσκεται εκτός Ελλάδος συνεχώς για χρονικό διάστημα που υπερβαίνει τις εκατόν ογδόντα τρεις (183) ημέρες και δεν έχει στην Ελλάδα τη μόνιμη ή κύρια κατοικία του ή τη συνήθη διαμονή του ή το κέντρο των ζωτικών του συμφερόντων ήτοι τους προσωπικούς ή οικονομικούς ή κοινωνικούς δεσμούς του θα πρέπει να προχωρήσει στην μεταβολή της φορολογικής του κατοικίας, σε διαφορετική περίπτωση θεωρείται φορολογικός κάτοικος Ελλάδος και θα πρέπει να φορολογηθεί στην χώρα μας το παγκόσμιο του εισόδημα όπως προβλέπεται και από τις διατάξεις του άρθρου 3 του ν.4172/2013."
Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2017
Εγκυμοσύνη και γέννα στην Ολλανδία
Η εγκυμοσύνη (zwangerschap) και η γέννα (bevalling) στην Ολλανδία είναι πολύ διαφορετική από αυτή που ξέρουμε στην Ελλάδα για πολλούς λόγους.
Στην Ολλανδία το σημαντικότερο είναι η ασφάλεια της γυναίκας και του παιδιού με τον όσο πιο φυσικό τρόπο γίνεται. Στην Ελλάδα πλέον είναι πολλοί οι γυναικολόγοι που κανονίζουν μέχρι και την καισαρική από την αρχή της εγκυμοσύνης. Στην Ολλανδία η καισαρική δε θα γίνει παρά μόνο όταν έχουν εξαντληθεί όλες οι άλλες επιλογές.
Το σημαντικό είναι να συζητάτε τις ανησυχίες σας με τον ιατρό σας, τον γυναικολόγο (gynaecoloog) ή τη μαία (verloskundige).
Στην Ολλανδία το σημαντικότερο είναι η ασφάλεια της γυναίκας και του παιδιού με τον όσο πιο φυσικό τρόπο γίνεται. Στην Ελλάδα πλέον είναι πολλοί οι γυναικολόγοι που κανονίζουν μέχρι και την καισαρική από την αρχή της εγκυμοσύνης. Στην Ολλανδία η καισαρική δε θα γίνει παρά μόνο όταν έχουν εξαντληθεί όλες οι άλλες επιλογές.
Το σημαντικό είναι να συζητάτε τις ανησυχίες σας με τον ιατρό σας, τον γυναικολόγο (gynaecoloog) ή τη μαία (verloskundige).
Πριν ή κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης καλό θα ήταν να δείτε τiς παροχές τής ασφάλεια σας και άμα θα πρέπει να τις αλλάξετε. Η γέννα μπορεί να γίνει στο σπίτι (thuisbevalling) ή στο νοσοκομείο (ziekenhuisbevalling), αλλά θα πρέπει να δείτε τι σας καλύπτει η ασφάλειά σας (kraamzorg).
Εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος για τη μητέρα ή το παιδί, θα μπορέσετε να πάτε στο σπίτι σας πολύ σύντομα (από ώρες έως και 1-2 μέρες μετά τη γέννα και εφόσον δεν έγινε καισαρική). Εκεί, μετά από λίγες ώρες θα έρθει και η kraamverzorgende (νοσοκόμα λοχείας περιόδου) για να κανονίσετε το πρόγραμμα της. Η βασική ασφάλεια εξασφαλίζει την διάθεση αυτής της νοσοκόμας μέχρι και 8 μέρες μετά τη γέννα και τα καθήκοντά της είναι να βοηθάει με τη τη φροντίδα του μωρού, της μητέρας ή με τις δουλειές του σπιτιού.
Σε μερικές πόλεις υπάρχει και το kraamhotel το οποίο είναι κάτι σαν κλινική με 24ωρη διάθεση νοσοκόμων. Η ασφάλεια μπορεί να εξασφαλίσει χρηματική συμμετοχή.
Ευχή
Ευχή μπορείτε να πάρετε από τον παπά, μετά από συνεννόηση. Δείτε εδώ για στοιχεία επικοινωνίας.
Η Εγκυμοσύνη
Καλό θα ήταν να μη χρησιμοποιείται την εγκυμοσύνη στην Ελλάδα σαν σημείο αναφοράς επειδή το πιθανότερο είναι να αγχωθείτε. Η εγκυμοσύνη στην Ολλανδία θεωρείται κάτι που δε χρήζει ιατρικής παρακολούθησης και ως εκ τούτου, η παρακολούθηση την εγκυμονούσας δε γίνεται από γυναικολόγο (εκτός εάν υπάρχει ιατρικός λόγος) αλλά από μαία. Έτσι και οι εξετάσεις της εγκυμοσύνης (zwangerschapcontrolen) θα διαφέρουν από γυναίκα σε γυναίκα.
Μία εγκυμοσύνη χαμηλού ρίσκου περιλαμβάνει τις άκρως βασικές εξετάσεις και οι περισσότερες γίνονται από μαίες.
Μία εγκυμοσύνη υψηλού ρίσκου, για παράδειγμα λόγω χρόνιων ασθενειών ή ηλικίας, έχει περισσότερες εξετάσεις και όλες γίνονται στο νοσοκομείο από γυναικολόγους και μαίες.
Δεν γίνεται ωστόσο να κάνετε έξτρα εξετάσεις.
Στην Ολλανδία γενικά θα σας εξηγείτε το κάθε βήμα από τη μαία ή τον γυναικολόγο σας, οπότε μη φοβηθείτε να ρωτήσετε κάτι ή να εκφράσετε τις ανησυχίες σας.
Δεν γίνεται ωστόσο να κάνετε έξτρα εξετάσεις.
Στην Ολλανδία γενικά θα σας εξηγείτε το κάθε βήμα από τη μαία ή τον γυναικολόγο σας, οπότε μη φοβηθείτε να ρωτήσετε κάτι ή να εκφράσετε τις ανησυχίες σας.
Η Γέννα και Ιατρική Παρακολούθηση
Όταν ξεκινήσουν οι πόνοι και οι συσπάσεις (weeën) τότε θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τη μαία για να σας πει τι να κάνετε. Η τακτική που ακολουθείτε είναι να πάτε στο νοσοκομείο (εάν θα γεννήσετε στο νοσοκομείο) ή να έρθει η μαία (όταν θα γεννήσετε στο σπίτι) όταν οι πόνοι θα έρχονται κάθε 5 λεπτά. Στην περίπτωση που γεννάτε στο νοσοκομείο, θα πρέπει να πάτε εκεί (δεν αποστέλνεται ασθενοφόρο) οπότε καλό είναι να έχετε μια ιδέα για το που πρέπει να πάτε ακόμα και αν οι πόνοι σας πιάσουν το βράδυ.
Επίσης θα πρέπει να έχετε κάνει την προετοιμασία της τσάντας με όλα τα απαραίτητα.
Ορολογία
Σπάσιμο νερών = vruchtwaterverlies / gebroken vliezen
Αιμορραγία = bloedverlies
αμνιακό υγρό = vruchtwater
μαιευτική = verloskamers
Όταν ξεκινήσουν οι πόνοι και οι συσπάσεις (weeën) τότε θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τη μαία για να σας πει τι να κάνετε. Η τακτική που ακολουθείτε είναι να πάτε στο νοσοκομείο (εάν θα γεννήσετε στο νοσοκομείο) ή να έρθει η μαία (όταν θα γεννήσετε στο σπίτι) όταν οι πόνοι θα έρχονται κάθε 5 λεπτά. Στην περίπτωση που γεννάτε στο νοσοκομείο, θα πρέπει να πάτε εκεί (δεν αποστέλνεται ασθενοφόρο) οπότε καλό είναι να έχετε μια ιδέα για το που πρέπει να πάτε ακόμα και αν οι πόνοι σας πιάσουν το βράδυ.
Επίσης θα πρέπει να έχετε κάνει την προετοιμασία της τσάντας με όλα τα απαραίτητα.
Ορολογία
Σπάσιμο νερών = vruchtwaterverlies / gebroken vliezen
Αιμορραγία = bloedverlies
αμνιακό υγρό = vruchtwater
μαιευτική = verloskamers
καισαρική = keizersnede
θηλασμός από το στήθος = borstvoeding
θηλασμός από το στήθος = borstvoeding
θηλασμός με μπουκάλι = flesvoeding
ειδικός σύμβουλος για το θηλασμό = lactatiekundige
ένεση για επισκληρίδιο αναισθησία = epidurale pijnbestrijding
Εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος για τη μητέρα ή το παιδί, θα μπορέσετε να πάτε στο σπίτι σας πολύ σύντομα (από ώρες έως και 1-2 μέρες μετά τη γέννα και εφόσον δεν έγινε καισαρική). Εκεί, μετά από λίγες ώρες θα έρθει και η kraamverzorgende (νοσοκόμα λοχείας περιόδου) για να κανονίσετε το πρόγραμμα της. Η βασική ασφάλεια εξασφαλίζει την διάθεση αυτής της νοσοκόμας μέχρι και 8 μέρες μετά τη γέννα και τα καθήκοντά της είναι να βοηθάει με τη τη φροντίδα του μωρού, της μητέρας ή με τις δουλειές του σπιτιού.
Σε μερικές πόλεις υπάρχει και το kraamhotel το οποίο είναι κάτι σαν κλινική με 24ωρη διάθεση νοσοκόμων. Η ασφάλεια μπορεί να εξασφαλίσει χρηματική συμμετοχή.
Τις πρώτες μέρες, το νεογνό θα υποβληθεί σε τεστ ακοής (gehoorscreening) και αιματολογική εξέταση από τη φτέρνα του (heel priktest).
Το παιδί σας θα πρέπει να παίρνει βιταμίνες D (για 3-5 χρόνια) και K (για 3 μήνες) τις οποίες μπορείτε να αγοράσετε σε καταστήματα όπως το etos ή το kruitvat.
Εμβόλια και Ιατρική Παρακολούθηση
Όλα τα εμβόλια γίνονται στο consultatiebureau (κάτι σαν το ελληνικό ΠΙΠΚΑ). Κάπου προς το τέλος της εγκυμοσύνης, το consultatiebureau θα κανονίσει μια συνάντηση μαζί σας για να συζητήσετε τις λεπτομέρειες και να κανονίσετε το πρώτο ραντεβού.
Η δήλωση της γέννησης στις ελληνικές αρχές
Αυτό το κομμάτι δε θα είναι τόσο επίπονο όσο η εγκυμοσύνη αλλά ίσως να είναι το ίδιο χρονοβόρο.
Η επικοινωνία με το ελληνικό Προξενείο της Χάγης, με το ελάχιστο προσωπικό που διαθέτει, γίνεται με email και θα σας ζητήσει να καταθέσετε μερικά χαρτιά.
Η δήλωση στις ελληνικές αρχές πρέπει να γίνει εντός 3 μηνών. Γι αυτό καλό θα ήταν, όταν δηλώσετε το παιδί στον ολλανδικό δήμο σας (εντός 3 ημερών) να πάρετε και την ληξιαρχική πράξη στα αγγλικά (Internationale Geboorteakte). Αυτό, μαζί με τις ταυτότητες σας (και των 2 σας) και ένα πρόσφατο πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης από τον ελληνικό δήμο θα πρέπει να σταλούν με email.
Το προξενείο θα σας κανονίσει ένα ραντεβού όπου μπορεί να πάει ένα από τους 2 γονείς (δε χρειάζεται η παρουσία των γονιών ή και του τέκνου). Θυμηθείτε να πάρετε μαζί σας την πρωτότυπη Internationale Geboorteakte, την ταυτότητά σας και 10 ευρώ.
Την επομένη της δήλωσης, το ελληνικό προξενείο θα στείλει τη δήλωση στο Ειδικό Ληξιαρχείο του ελληνικού Υπ. Εσωτερικών. Αυτό το ληξιαρχείο θα επεξεργαστεί τη δήλωση και θα στείλει το απαραίτητο χαρτί στον ελληνικό δήμο σας όπου και το παιδί σας θα καταχωρισθεί στην οικογενειακή σας μερίδα. Μετά την όλη διαδικασία, η οποία μπορεί να διαρκέσει αρκετούς μήνες, θα μπορέσετε να πάρετε το Πιστοποιητικό Γεννήσεως του παιδιού σας για το διαβατήριο του.
Έκδοση Διαβατηρίου
Η έκδοση ελληνικού διαβατηρίου στην Ελλάδα είναι μια πολύ χρονοβόρα διαδικασία.
Η έκδοση προσωρινού διαβατηρίου του παιδιού σας δε χρειάζεται ραντεβού. Μπορείτε να πάτε στο ελληνικό προξενείο τις καθημερινές εκτός Τετάρτης, μεταξύ 10:00 - 14:00. Ισχύει για 14 μέρες και μόνο για την επιστροφή στην Ελλάδα, ενώ στην Ελλάδα μπορείτε να βγάλετε κανονικό παιδικό διαβατήριο που ισχύει για 3 χρόνια και η έκδοσή σου γίνετε σε 5 εργάσιμες μέρες
Απαιτεί να έχει ολοκληρωθεί η εγγραφή του παιδιού στο δήμο στην Ελλάδα, καθώς απαιτείται πιστοποιητικό γέννησης που να αποδεικνύει ότι το παιδί είναι Έλληνας πολίτης.
Επίσης, χρειάζονται τα εισιτήρια που να αποδεικνύουν ότι ο προορισμός είναι η Ελλάδα και δύο φωτογραφίες του παιδιού.Τέλος, πρέπει να προσέλθουν και οι δύο γονείς με τις ταυτότητες ή τα διαβατήριά τους και μαζί με το παιδί.
Όπως καταλαβαίνετε, η διαδικασία έκδοσης Πιστοποιητικό Γεννήσεως του παιδιού σας χρειάζεται πολύ χρόνο. Μπορείτε να την επισπεύσετε με το να πάει ένας από τους 2 γονείς στο Ειδικό Ληξιαρχείο του ελληνικού Υπ. Εσωτερικών ή με το να εξουσιοδοτήσετε κάποιον/α να πάει για εσάς. Και στις 2 περιπτώσεις θα χρειαστείτε το Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο της προξενικής πράξης γέννησης (ζητήστε το όταν θα κάνετε τη δήλωση στο προξενείο, κοστίζει άλλα 10 ευρώ).Ευχή
Ευχή μπορείτε να πάρετε από τον παπά, μετά από συνεννόηση. Δείτε εδώ για στοιχεία επικοινωνίας.
Με το καλό!!
Πέμπτη 22 Δεκεμβρίου 2016
Χριστούγεννα στην Ολλανδία: Φαγητό με φίλους και οικογένεια
Μερικά από τα πράγματα που μας λείπει από την πατρίδα είναι το καλό σπιτικό φαγητό, που είναι κάτι που το αποζητάμε κατά την περίοδο των εορτών.
Οι περισσότεροι φτιάχνουν γαλοπούλα γεμιστή, αλλά την ημέρα των Χριστουγέννων, το ελληνικό τραπέζι, έχει χοιρινό στο φούρνο, ελληνικά συνοδευτικά, κρασιά και καλή παρέα.
Ας δούμε λοιπόν πως μπορούμε να βρούμε τα υλικά που χρειαζόμαστε για το ελληνικό χριστουγεννιάτικο τραπέζι στην Ολλανδία.
Χοιρινό στο φούρνο με πατάτες
Υλικά
- Varkens schouderlap met zwoerd = κομμάτι χοιρινού λαιμού με πέτσα (ένα κομμάτι τριών κιλών φτάνει για 4-5 άτομα, ζητείστε το σε χασάπικο)
- Πατάτες
- 2-3 λεμόνια (χυμό)
- Αλάτι (χοντρό)
- Πιπέρι και Ρίγανη
Εκτέλεση
Το δύσκολο κομμάτι της συνταγής είναι να βρείτε το κρέας. Κατά τα άλλα η συνταγή είναι σχετικά απλή.
Αφού πλύνουμε το κρέας, το αλατοπιπερώνουμε από τη μεριά του κρέατος και το το βάζουμε σε ένα ταψί με τη πέτσα προς τα πάνω. Στεγνώνουμε τη πέτσα με χαρτί και μετά την τρίβουμε με χοντρό αλάτι.
Κόβουμε τις πατάτες κυδωνάτες (μεγάλα κομμάτια επειδή θα ψηθούν για πολλή ώρα), τις ανακατεύουμε σε ένα μπολ με αλάτι, ρίγανη, πιπέρι και το χυμό από τα λεμόνια και τις ρίχνουμε στο ταψί, γύρω από το κρέας. Προσοχή για να μη βραχεί η πέτσα.
Προθερμαίνετε το φούρνο στη μέγιστη θερμοκρασία (αντιστάσεις πάνω-κάτω). Βάζετε το ταψί στη μέση του φούρνου. Ψήνετε για 30 λεπτά στη μέγιστη θερμοκρασία και μετά κατεβάζετε στους 200 βαθμούς για το υπόλοιπο της ώρας.
Ο συνολικός χρόνος ψησίματος (μαζί με το μισάωρο του ψησίματος στη μέγιστη θερμοκρασία) είναι τόση όσα τα κιλά του κρέατος. Για τρία κιλά κρέας, τότε το συνολικό ψησίματος θα είναι 3 ώρες.
Έχω δοκιμάσει ο ίδιος τη συνταγή, την οποία βρήκα εδώ, και κατάφερα αυτό το αποτέλεσμα.
Οι περισσότεροι φτιάχνουν γαλοπούλα γεμιστή, αλλά την ημέρα των Χριστουγέννων, το ελληνικό τραπέζι, έχει χοιρινό στο φούρνο, ελληνικά συνοδευτικά, κρασιά και καλή παρέα.
Ας δούμε λοιπόν πως μπορούμε να βρούμε τα υλικά που χρειαζόμαστε για το ελληνικό χριστουγεννιάτικο τραπέζι στην Ολλανδία.
Χοιρινό στο φούρνο με πατάτες
Υλικά
- Varkens schouderlap met zwoerd = κομμάτι χοιρινού λαιμού με πέτσα (ένα κομμάτι τριών κιλών φτάνει για 4-5 άτομα, ζητείστε το σε χασάπικο)
- Πατάτες
- 2-3 λεμόνια (χυμό)
- Αλάτι (χοντρό)
- Πιπέρι και Ρίγανη
Εκτέλεση
Το δύσκολο κομμάτι της συνταγής είναι να βρείτε το κρέας. Κατά τα άλλα η συνταγή είναι σχετικά απλή.
Αφού πλύνουμε το κρέας, το αλατοπιπερώνουμε από τη μεριά του κρέατος και το το βάζουμε σε ένα ταψί με τη πέτσα προς τα πάνω. Στεγνώνουμε τη πέτσα με χαρτί και μετά την τρίβουμε με χοντρό αλάτι.
Κόβουμε τις πατάτες κυδωνάτες (μεγάλα κομμάτια επειδή θα ψηθούν για πολλή ώρα), τις ανακατεύουμε σε ένα μπολ με αλάτι, ρίγανη, πιπέρι και το χυμό από τα λεμόνια και τις ρίχνουμε στο ταψί, γύρω από το κρέας. Προσοχή για να μη βραχεί η πέτσα.
Προθερμαίνετε το φούρνο στη μέγιστη θερμοκρασία (αντιστάσεις πάνω-κάτω). Βάζετε το ταψί στη μέση του φούρνου. Ψήνετε για 30 λεπτά στη μέγιστη θερμοκρασία και μετά κατεβάζετε στους 200 βαθμούς για το υπόλοιπο της ώρας.
Ο συνολικός χρόνος ψησίματος (μαζί με το μισάωρο του ψησίματος στη μέγιστη θερμοκρασία) είναι τόση όσα τα κιλά του κρέατος. Για τρία κιλά κρέας, τότε το συνολικό ψησίματος θα είναι 3 ώρες.
Έχω δοκιμάσει ο ίδιος τη συνταγή, την οποία βρήκα εδώ, και κατάφερα αυτό το αποτέλεσμα.
Καλή επιτυχία και Καλά Χριστούγεννα!
Δευτέρα 11 Ιουλίου 2016
Στο εξωτερικό η φορολόγηση εισοδημάτων από εργασία εκτός Ελλάδας, λέει το ΣτΕ | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Στο εξωτερικό η φορολόγηση εισοδημάτων από εργασία εκτός Ελλάδας, λέει το ΣτΕ | Ελληνική Οικονομία | Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ: "Χιλιάδες Ελληνες που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό μπορούν να φορολογούνται εκεί για τα εισοδήματα από την εργασία τους, ακόμα κι αν έχουν εδώ την οικογένειά τους και το σπίτι τους. Τη δυνατότητα φορολόγησης εκτός Ελλάδος για όσα κερδίζουν στην αλλοδαπή αναγνωρίζει με σημαντική απόφασή του το Συμβούλιο της Επικρατείας (ΣτΕ).
Η απόφαση εκδόθηκε πριν από λίγες ημέρες και έλυσε ουσιαστικά θέματα σχετικά με τη φορολογική κατοικία και τη διακίνηση χιλιάδων εργαζομένων στο εξωτερικό, σε μια εποχή που η διαρροή ανθρώπινου δυναμικού στην αλλοδαπή, λόγω της οικονομικής κρίσης, είναι μεγάλη. Πρόκειται για την απόφαση με αριθμό 1445 του 2016, που εκδόθηκε από το Β΄ Τμήμα του ΣτΕ, με πρόεδρο την αντιπρόεδρο του δικαστηρίου, Ε. Σαρπ, στο πλαίσιο της λεγόμενης πιλοτικής δίκης - διαδικασίας, δηλαδή που είναι σύντομη ως προς την εκδίκαση μιας υπόθεσης, προκειμένου να λυθούν, μια και καλή, σοβαρά νομικά θέματα που αφορούν πολύ κόσμο."
Η απόφαση εκδόθηκε πριν από λίγες ημέρες και έλυσε ουσιαστικά θέματα σχετικά με τη φορολογική κατοικία και τη διακίνηση χιλιάδων εργαζομένων στο εξωτερικό, σε μια εποχή που η διαρροή ανθρώπινου δυναμικού στην αλλοδαπή, λόγω της οικονομικής κρίσης, είναι μεγάλη. Πρόκειται για την απόφαση με αριθμό 1445 του 2016, που εκδόθηκε από το Β΄ Τμήμα του ΣτΕ, με πρόεδρο την αντιπρόεδρο του δικαστηρίου, Ε. Σαρπ, στο πλαίσιο της λεγόμενης πιλοτικής δίκης - διαδικασίας, δηλαδή που είναι σύντομη ως προς την εκδίκαση μιας υπόθεσης, προκειμένου να λυθούν, μια και καλή, σοβαρά νομικά θέματα που αφορούν πολύ κόσμο."
Σάββατο 18 Ιουνίου 2016
Ελληνική Τηλεόραση για Android - Greek TV
Μετά το XBMC (που έγινε KODI), τώρα υπάρχει ακόμα πιο εύκολος τρόπος για να δούμε ελληνικά κανάλια, και μάλιστα με αρκετά streams.
Πέμπτη 17 Μαρτίου 2016
Άγιος Νικόλαος στο Ρότερνταμ - Νέα ιστοσελίδα, με πρόγραμμα και άλλα
Ο Άγιος Νικόλαος στο Ρότερνταμ, μετά τη σελίδα στο Facebook, τώρα έχει και νέα ιστοσελίδα.
Ακούστε εδώ την ελληνόφωνη εκπομπή HellasPindakaas με τον νέο εφημέριο της ενορίας Ιωάννη Ψωμά.
Δευτέρα 14 Μαρτίου 2016
Διασκέδαση στο γειτονικό Ντίσελντορφ - Άνοιξη 2016
Η περιοχή του Ντίσελντορφ έχει περίπου τόσους Έλληνες όσους έχει ολόκληρη η Ολλανδία.
Γι αυτό και υπάρχουν αρκετές προτάσεις ελληνικής διασκέδασης, πέρα από τις καθιερωμένες.
Αυτές είναι μερικές για την Άνοιξη του 2016.
Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου 2016
Greek FoodTales - Ελληνικά προϊόντα online - Το δοκιμάσαμε!
Ήξερα ότι σύντομα θα υπήρξε ένα spin-off του MorningTales....
Ένα online κατάστημα 'ψαγμένων' ελληνικών προϊόντων, το Greek FoodTales.
Το site είναι εύχρηστο, αλλά μόνο στα Ολλανδικά και Αγγλικά.
Το πακέτο ετοιμάστηκε μέσα σε 2-3 ώρες από τη στιγμή της ολοκλήρωσης της παραγγελίας. Ο πελάτης έχει τη δυνατότητα να επιλέξει πότε θέλει να γίνει η παράδοση στο σπίτι ή να γίνει σε κάποιο από τα συνεργαζόμενα σημεία πακέτων (το οποίο και χρησιμοποίησα).
Το πακέτο έφτασε την επόμενη ημέρα (!!).
Ένα online κατάστημα 'ψαγμένων' ελληνικών προϊόντων, το Greek FoodTales.
Το site είναι εύχρηστο, αλλά μόνο στα Ολλανδικά και Αγγλικά.
Οι εντυπώσεις μας από την παραγγελία μας...
Η παραγγελία ήταν χωρίς έξοδα αποστολής εάν ξεπερνούσε τα 50 ευρώ.Το πακέτο ετοιμάστηκε μέσα σε 2-3 ώρες από τη στιγμή της ολοκλήρωσης της παραγγελίας. Ο πελάτης έχει τη δυνατότητα να επιλέξει πότε θέλει να γίνει η παράδοση στο σπίτι ή να γίνει σε κάποιο από τα συνεργαζόμενα σημεία πακέτων (το οποίο και χρησιμοποίησα).
Το πακέτο έφτασε την επόμενη ημέρα (!!).
Τρίτη 27 Οκτωβρίου 2015
Αξίζει τελικά σήμερα η μετανάστευση στην Ολλανδία;
Με έχουν ρωτήσει αρκετές φορές κατά καιρούς και θεωρώ πως ήρθε η στιγμή για να εκφράσω την άποψή μου και δημόσια.
Συχνά αρκετοί Έλληνες ρωτούν σε διάφορες ομάδες των Ελλήνων του εξωτερικού πως να βρουν δουλειά σε μια ξένη χώρα ή πως να μεταναστεύσουν. Ας πάμε όμως στις βασικές ερωτήσεις που κανείς δε κάνει και προφανώς κανείς δε θα απαντήσει - αξίζει να μεταναστεύσει κανείς σήμερα και για ποιο λόγο;
Το εάν αξίζει θα πρέπει να το απαντήσει ο καθένας μέσα από το λόγο για τον οποίο πιστεύει πως πρέπει να μεταναστεύσει. Ποιος ο λόγος λοιπόν;
- Είσαι νέος με πτυχίο και θέλεις να δουλέψεις πάνω σε αυτό που σπούδασες;
- Είσαι άνεργος και ψάχνεις μια διέξοδο για να φροντίσεις την οικογένεια σου;
- Θέλεις να μαζέψεις χρήματα δουλεύοντας μερικά χρόνια στο εξωτερικό;
Η μετανάστευση είναι δύσκολη και θέλει υπομονή και όχι επιπολαιότητες. Από την άλλη πάλι, η τύχη ευνοεί τους τολμηρούς αλλά αυτό συμπεριλαμβάνει και μεγάλα ρίσκα. Όταν κάποιος έχεις μεγάλες υποχρεώσεις (οικογένεια ή άλλους ανθρώπους που εξαρτώνται από αυτόν) τότε τα ρίσκα είναι μεγάλα. Χωρίς κατάλληλη προετοιμασία δε θα σε συμβούλευα κανέναν και καμία να μεταναστεύσει. Οι γνωριμίες σίγουρα βοηθάνε αλλά δε θα συμβούλευα κανένα να βασιστεί στην ιδέα ότι θα κάπου πιστεύοντας ότι θα κάποιος θα τον βοηθήσει χωρίς ανταλλάγματα (δυστυχώς οι ανιδιοτελείς Έλληνες σπανίζουν). Επίσης εύκολα μπορεί κάποιος να πέσει θύμα απάτης, θύμα εκμετάλλευσης (δυστυχώς ακόμα και από συμπατριώτες του) ή να μη βρει αυτό που είχε στο μυαλό του.
Θα περιγράψω, από δικής μου εμπειρίας για το τι είναι η σημερινή μετανάστευση:
ΥΠΕΡ
- Υπάρχει σεβασμός στην ιδιωτικότητα και την ιδιαιτερότητα του καθενός.
- Τα παιδιά μεγαλώνουν σε γενικά χαρούμενο και ασφαλές περιβάλλον
- Όλοι έχουν την ίδια αντιμετώπιση από το κράτος και το σύστημα υγείας
- Υπάρχει αξιοκρατία στο εργασιακό περιβάλλον (αλλά υπάρχουν και οι κλίκες μικρής κλίμακας) και εργασιακή σιγουριά
- Υπάρχει μια γενική ηρεμία και σεβασμός στο περιβάλλον και τη φύση.
- Ζεις σε ένα ξένο περιβάλλον με απεριόριστες δυνατότητες να δεις και να μάθεις άλλους πολιτισμούς ή να γνωρίσεις άλλους ανθρώπους χωρίς κοινωνικές προκαταλήψεις.
- Όλες οι υπηρεσίες της εφορίας, του δήμου, της ασφάλειας και των τραπεζών μπορούν να γίνουν ή γίνονται μόνο μέσω Ίντερνετ.
- Τα Αγγλικά είναι αρκετά διαδεδομένα
- Δεν υπάρχουν διόδια και οι δρόμοι είναι σε πάρα πολύ καλή κατάσταση (έως άριστη θα έλεγα)
ΚΑΤΑ
- Δεν βγάζεις αρκετά χρήματα για να γυρίσεις κάποια στιγμή στην Ελλάδα και να κάνεις μία δική σου δουλειά (παλαιότερα αυτό μπορούσε να γίνει, αλλά σήμερα είναι πολύ δύσκολο επειδή το κόστος ζωής είναι αρκετά μεγάλο). Το κόστος ζωής είναι τόσο μεγάλο, που εάν δεν έχεις μάθει οικιακή οικονομία δε θα σου μένουν πολλά χρήματα για αποταμίευση.
- Αν και οι επικοινωνίες έχουν καλυτερέψει κατά πολύ και τα ταξίδια στην Ελλάδα γίνονται με πολύ χαμηλό κόστος, πάντα θα σου λείπουν οι συγγενείς, φίλοι και γνωστοί.
- Ο τρόπος διασκέδασης και εκμετάλλευσης του ελεύθερου χρόνου είναι πολύ διαφορετικός από αυτόν που έχεις συνηθίσει. Αν βάλουμε και την έλλειψη ηλιοφάνειας, τότε σίγουρα μιλάμε για διαφορετικό τρόπο ζωής.
- Η περίθαλψη βασίζεται σε υποχρεωτική ιδιωτική ασφάλιση, η οποία είναι είναι ακριβή (το λιγότερο 100 ευρώ το μήνα) και δεν έχεις τις επιλογές που έχεις στην Ελλάδα (για να πας σε ένας καρδιολόγο για παράδειγμα, θα πρέπει πρώτα να πας στον οικογενειακό σου ιατρό και εκείνος/η, εάν το κρίνει απαραίτητο, τότε θα σε στείλει στον ειδικευμένο ιατρό)
- Η γεύση των λαχανικών και του κρέατος είναι διαφορετική από αυτή στην Ελλάδα. Είναι τέλεια σε όψη αλλά εντελώς αδιάφορα σε γεύση. Ακόμα και αν πληρώσεις αρκετά χρήματα δε θα βρεις τη γεύση του φαγητού της Ελλάδας.
- Τα ενοίκια είναι σχετικά ακριβά (πάνω από 700 ευρώ για ένα διαμέρισμα των 50-70 τετραγωνικών). Φυσικά αυτό έχει να κάνει και με την πόλη.
- Το κόστος χρήσης αυτοκινήτου είναι ακριβό. Ο φόρος πληρώνεται κάθε μήνα στην εφορία και έχει εύρος από 30 έως και πάνω από 100 ευρώ, ενώ το (APK) ΚΤΕΟ (ο έλεγχος μόνο ξεκινά από 20 ευρώ) γίνεται κάθε χρόνο. Τα καύσιμα είναι ακριβά (η Ολλανδία είναι η πιο ακριβή χώρα) και κάθε μέρα οι ουρές στους αυτοκινητοδρόμους της χώρας φτάνουν τα δεκάδες χιλιόμετρα.
- Η χρήση μέσων μαζικής μεταφοράς είναι αρκετά ακριβή ενώ συχνά παρατηρούνται καθυστερήσεις.
Η Δουλειά στην Ολλανδία
Τα ελάχιστα προσόντα που θα χρειαστεί κάποιος (κατά την άποψή μου) είναι η πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, ένα πτυχίο σε IT ή Engineering και τα λοιπά (από ΤΕΙ ή ΑΕΙ), χρήματα για την αρχή (από 2 έως 4 χιλιάρικα) και τύχη. Άμα δεν έχεις πτυχίο τότε για να βρεις δουλειά ανειδίκευτου χωρίς τη γνώση της Ολλανδικής γλώσσας θα πάρει πολύ έως πάρα πολύ καιρό (μήνες). Άμα δε μιλάς και αγγλικά, τότε μην πας πουθενά γιατί η μόνη δουλειά που θα βρεις θα είναι σε εστιατόριο (αυτό φυσικά απαιτεί κάποιες ικανότητες, αν σταθείς τυχερός και πέσεις σε καλό εργοδότη).
Ευκαιρίες στην Ολλανδία
Αυτό που πιστεύω πως λείπει στην Ολλανδία είναι ποιοτικές και φθηνές εισαγωγές προϊόντων από την Ελλάδα αλλά και διάδοση παραδοσιακών (όχι κιτς) φαγητών και γλυκών. Δυστυχώς έχουμε δει μπουκάλια του μισού ή ενός λίτρου έξτρα παρθένου ελαιόλαδου να πωλούνται 10 ή 15 ή 20 ευρώ. Με τέτοιο σκεπτικό σίγουρα δε θα κάνεις δουλειά. Σίγουρα δε περιμένει κανείς να αγοράσει κάτι όσο θα το αγόραζε στην Ελλάδα αλλά το σκεπτικό του "πουλάω ακριβά και άμα δε θες πήγαινε αλλού" θα πρέπει να αλλάξει.
Πέμπτη 27 Αυγούστου 2015
Αποτροπή Φορολογίας Κατοίκων Εξωτερικού - Woonplaatsverklaring (update Φεβρ.2018)
Μιας και επικρατεί το απόλυτο χάος στα φορολογικά ζητήματα της Ελλάδος, θα μοιραστώ κι εγώ τα ευρήματα της δικής μου αναζήτησης σε αυτό που λέγεται 'Αποφυγή διπλής φορολογίας για Κατοίκους του Εξωτερικού'.
Στο τέλος είναι το update Φεβρ.2018
Προϋποθέσεις: μένεις στο εξωτερικό για πάνω από τις μισές μέρες του χρόνου και κάνεις την φορολογική σου δήλωση στο εξωτερικό.
Τι πρέπει να κάνεις: Να δηλώσεις στην ΔΟΥ της πόλης σου (στην Ελλάδα) ότι είσαι κάτοικος εξωτερικού.
Πως θα το αποδείξεις:
1. Ζητάς από την Εφορία της Ολλανδίας να σου στείλει ένα Woonplaatsverklaring.
Στείλε ένα ημέιλ στο woonplaatsverklaring@belastingdienst.nl με το ονοματεπώνυμό σου, διεύθυνση (για να ξέρουν που να το στείλουν), BSN και τη χρονιά για την οποία θα ισχύει (μια χρονιά πίσω από αυτήν που έχουμε τώρα). Το χαρτί θα φτάσει με το ταχυδρομείο μέσα σε 4 εβδομάδες, εντελώς δωρεάν.
2. Αφού πάρεις το χαρτί, θα πρέπει να το θεωρήσεις στο Υπουργείο Οικονομικών, . Μπορείς να το στείλεις ταχυδρομικά (σύμφωνα με την υπάλληλο, η θεώρηση παίρνει από 1 έως 3 μέρες... δηλαδή με τα ταχυδρομικά θα πάρει σίγουρα εβδομάδα)
4. Αφού τα κάνεις όλα αυτά, θα πας στην Ελλάδα και θα κάνεις την μετάφραση εκεί επειδή η εφορία αναγνωρίζει μεταφραστές που είναι αναγνωρισμένοι από το ελληνικό κράτος (το ίδιο κάνει και η Ολλανδία).
5. Τέλος, πας το χαρτί στη ΔΟΥ (Εισόδημα και μετά στο Μητρώο) σου και παρακαλάς να μην πέσεις σε κανένας κεφάλα... Σύμφωνα με την Εφορία, αυτή η διαδικασία γίνεται μόνο μία φορά και όχι κάθε χρόνο.
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΙΛΟΓΗ
Εάν μπορείς να πας στη Χάγη, ή να πάει κάποιος άλλος για εσένα αφού δε χρειάζεται να πας αυτοπροσώπως, τότε καν'το. Μέσα σε μια ώρα θα έχεις τελειώσει!
Τι Χρειάζεσαι: Το Woonplaatsverklaring, 20 ευρώ για το Apostille, ταυτότητα (διαβατήριο, δίπλωμα, κτλ).
Που να πας και τι να κάνεις:
1. Πας στο Υπουργείο (Korte Voorhout 7). Ζητάς στο Informatie balie να κάνεις "Legalisatie van Woonplaatverklaring".
2. Δίνεις ταυτότητα και σου λένε να περιμένεις.
3. Έρχεται η υπάλληλος του υπουργείου και σου δίνει ένα προσωρινό badge.
4. Μαζί περνάτε τις πόρτες ασφάλειες (κάνεις χρήση του προσωρινού badge)
5. Στον πρώτο όροφο, σου ζητά να περιμένεις στο διάδρομο.
6. Μέσα σε 2 λεπτά έχεις το θεωρημένο χαρτί.
7. Κατεβαίνεις στο ισόγειο, χωρίς συνοδεία αυτήν τη φορά.
8. Σκανάρεις το badge και πριν μπεις στην πόρτα, στο πετάς σε μια σχισμή στην κολονίτσα στα αριστερά της πόρτας.
9. Φεύγεις από το υπουργείο και πας στο δικαστήριο (Prins Clauslaan 60).
10. Με το που μπαίνεις, στα αριστερά σου υπάρχει έλεγχος. Βγάζεις όλα τα μεταλλικά σου και περνάς.
11. Αφού περάσεις τον έλεγχο, πας στα δεξιά σου, στο τέρμα της αίθουσας και ανεβαίνεις στο Centrale Balie που βρίσκεται στον πάνω όροφο από τη 'γυάλινη σκάλα'
12. Παίρνεις χαρτάκι προτεραιότητας (για legalizeren) και περιμένεις τη σειρά σου.
13. Δίνεις στον υπάλληλο το Woonplaatverklaring και σου ζητά να πας στο Balie 1 για να πληρώσεις.
14. Πληρώνεις με Pin 20 ευρώ και πας πίσω στον υπάλληλο για να πάρεις το χαρτί σου.
15. Παίρνεις το Woonplaatverklaring με όλες τις σφραγίδες και φεύγεις.
Σύμφωνα με άρθρο του Capital.gr και επισημάνσεις από πιστούς του μπλογκ, δεν απαιτείται
Apostille αλλά μερικά χαρτιά παραπάνω (σύμφωνα και με ΠΟΛ.1201/2017).
1) Πιστοποιητικό κατοικίας (uittreksel από τον ολλανδικό σου δήμο)
2) Πιστοποιητικό φορολογικής κατοικίας (woonplaatswerklaring) χωρίς Apostille σύμφωνα με αρ. πρωτ. Δ. ΟΡΓ. Δ 1172275 ΕΞ2017/16-11-2017
Στο τέλος είναι το update Φεβρ.2018
Η διαδικασία είναι σύνθετη αλλά ο στόχος απλός: να μην σε φορολογήσει το ελληνικό κράτος για το εισόδημα που απόκτησες στην αλλοδαπή.
Τι πρέπει να κάνεις: Να δηλώσεις στην ΔΟΥ της πόλης σου (στην Ελλάδα) ότι είσαι κάτοικος εξωτερικού.
Πως θα το αποδείξεις:
1. Ζητάς από την Εφορία της Ολλανδίας να σου στείλει ένα Woonplaatsverklaring.
Στείλε ένα ημέιλ στο woonplaatsverklaring@belastingdienst.nl με το ονοματεπώνυμό σου, διεύθυνση (για να ξέρουν που να το στείλουν), BSN και τη χρονιά για την οποία θα ισχύει (μια χρονιά πίσω από αυτήν που έχουμε τώρα). Το χαρτί θα φτάσει με το ταχυδρομείο μέσα σε 4 εβδομάδες, εντελώς δωρεάν.
2. Αφού πάρεις το χαρτί, θα πρέπει να το θεωρήσεις στο Υπουργείο Οικονομικών, . Μπορείς να το στείλεις ταχυδρομικά (σύμφωνα με την υπάλληλο, η θεώρηση παίρνει από 1 έως 3 μέρες... δηλαδή με τα ταχυδρομικά θα πάρει σίγουρα εβδομάδα)
Ministerie van Financiënή να το πας εσύ στο υπουργείο (από Δευτέρα έως και Παρασκευή, από 9.00 έως 12.30 και από 13.30 έως 16.00). Αυτή είναι και η καλύτερη επιλογή! Το έκανα προσωπικά και μέσα σε μία ώρα είχα βάλει και τη σφραγίδα Apostille από το κοντινό δικαστήριο (πληροφορίες στο τέλος)
DG-Belastingdienst
Secretariaat Legalisaties
Postbus 20201
2500 EE Den Haag
Ministerie van Financiën3. Αφού σου επικυρώσουν το χαρτί, θα πρέπει να πας και σε ένα δικαστήριο για να σου βάλουν την σφραγίδα Apostille. Επειδή δε θα βρεις δικαστήριο στη γειτονιά σου, πρέπει να μπεις rechtspraak.nl ή καλύτερα να πάρεις ένα τηλέφωνο (χρησιμοποίησε και πάλι το λινκ γιατί το τηλέφωνο είναι διαφορετικό ανά περιοχή) και να ρωτήσεις που μπορείς να πάρεις σφραγίδα Apostille κοντά στην περιοχή σου (η σφραγίδα χρειάζεται για έγγραφα εφορίας, έχει καταργηθεί μόνο για έγγραφα από δήμο σε δήμο). Η σφραγίδα κοστίζει 20 ευρώ η μία.
Korte Voorhout 7
2511 CW Den Haag
4. Αφού τα κάνεις όλα αυτά, θα πας στην Ελλάδα και θα κάνεις την μετάφραση εκεί επειδή η εφορία αναγνωρίζει μεταφραστές που είναι αναγνωρισμένοι από το ελληνικό κράτος (το ίδιο κάνει και η Ολλανδία).
5. Τέλος, πας το χαρτί στη ΔΟΥ (Εισόδημα και μετά στο Μητρώο) σου και παρακαλάς να μην πέσεις σε κανένας κεφάλα... Σύμφωνα με την Εφορία, αυτή η διαδικασία γίνεται μόνο μία φορά και όχι κάθε χρόνο.
Τι άλλο θα μπορούσες να έχεις μαζί σου για να μη σου το ζητήσουν και τρέχεις πάλι: Ζήτα από τον ολλανδικό δήμο σου ένα χαρτί (uittreksel) που να πιστοποιεί την κατοικία σου στην Ολλανδία.
Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΕΠΙΛΟΓΗ
Εάν μπορείς να πας στη Χάγη, ή να πάει κάποιος άλλος για εσένα αφού δε χρειάζεται να πας αυτοπροσώπως, τότε καν'το. Μέσα σε μια ώρα θα έχεις τελειώσει!
Τι Χρειάζεσαι: Το Woonplaatsverklaring, 20 ευρώ για το Apostille, ταυτότητα (διαβατήριο, δίπλωμα, κτλ).
Που να πας και τι να κάνεις:
1. Πας στο Υπουργείο (Korte Voorhout 7). Ζητάς στο Informatie balie να κάνεις "Legalisatie van Woonplaatverklaring".
2. Δίνεις ταυτότητα και σου λένε να περιμένεις.
3. Έρχεται η υπάλληλος του υπουργείου και σου δίνει ένα προσωρινό badge.
4. Μαζί περνάτε τις πόρτες ασφάλειες (κάνεις χρήση του προσωρινού badge)
5. Στον πρώτο όροφο, σου ζητά να περιμένεις στο διάδρομο.
6. Μέσα σε 2 λεπτά έχεις το θεωρημένο χαρτί.
7. Κατεβαίνεις στο ισόγειο, χωρίς συνοδεία αυτήν τη φορά.
8. Σκανάρεις το badge και πριν μπεις στην πόρτα, στο πετάς σε μια σχισμή στην κολονίτσα στα αριστερά της πόρτας.
9. Φεύγεις από το υπουργείο και πας στο δικαστήριο (Prins Clauslaan 60).
10. Με το που μπαίνεις, στα αριστερά σου υπάρχει έλεγχος. Βγάζεις όλα τα μεταλλικά σου και περνάς.
11. Αφού περάσεις τον έλεγχο, πας στα δεξιά σου, στο τέρμα της αίθουσας και ανεβαίνεις στο Centrale Balie που βρίσκεται στον πάνω όροφο από τη 'γυάλινη σκάλα'
12. Παίρνεις χαρτάκι προτεραιότητας (για legalizeren) και περιμένεις τη σειρά σου.
13. Δίνεις στον υπάλληλο το Woonplaatverklaring και σου ζητά να πας στο Balie 1 για να πληρώσεις.
14. Πληρώνεις με Pin 20 ευρώ και πας πίσω στον υπάλληλο για να πάρεις το χαρτί σου.
15. Παίρνεις το Woonplaatverklaring με όλες τις σφραγίδες και φεύγεις.
UPDATE Φεβρουάριος 2018
Η διαδικασία έχει εμπλουτιστεί/αλλάξει επειδή έτσι απλά...Σύμφωνα με άρθρο του Capital.gr και επισημάνσεις από πιστούς του μπλογκ, δεν απαιτείται
Apostille αλλά μερικά χαρτιά παραπάνω (σύμφωνα και με ΠΟΛ.1201/2017).
1) Πιστοποιητικό κατοικίας (uittreksel από τον ολλανδικό σου δήμο)
2) Πιστοποιητικό φορολογικής κατοικίας (woonplaatswerklaring) χωρίς Apostille σύμφωνα με αρ. πρωτ. Δ. ΟΡΓ. Δ 1172275 ΕΞ2017/16-11-2017
3) Συμβόλαιο δουλειάς - Εναλλακτικό δικαιολογητικό που αποδεικνύει την ημερομηνία αναχώρησης και εγκατάστασής σου στη χώρα όπου δηλώνεις κάτοικος
4) Συμβόλαιο σπιτιού - Εναλλακτικό δικαιολογητικό που αποδεικνύει την ημερομηνία αναχώρησης και εγκατάστασής σου στη χώρα όπου δηλώνεις κάτοικος
5) Εξουσιοδότηση σε κάποιον που διαμένει στην Ελλάδα ώστε να γίνει ο φορολογικός σου εκπρόσωπος
6) Υπεύθυνη δήλωση του ανωτέρου ότι αποδέχεται να γίνει φορολογικός εκπρόσωπος
7) Αίτηση για αλλαγή κατοικίας (αυτό γίνεται στην εφορία)
4) Συμβόλαιο σπιτιού - Εναλλακτικό δικαιολογητικό που αποδεικνύει την ημερομηνία αναχώρησης και εγκατάστασής σου στη χώρα όπου δηλώνεις κάτοικος
5) Εξουσιοδότηση σε κάποιον που διαμένει στην Ελλάδα ώστε να γίνει ο φορολογικός σου εκπρόσωπος
6) Υπεύθυνη δήλωση του ανωτέρου ότι αποδέχεται να γίνει φορολογικός εκπρόσωπος
7) Αίτηση για αλλαγή κατοικίας (αυτό γίνεται στην εφορία)
8) Φόρμες Μ0,Μ1,Μ7 (αυτό γίνεται στην εφορία)
Δε χρειάζεται πλέον επικύρωση με σφραγίδα της Χάγης (Apostille)
σύμφωνα με το αρ. πρωτ. Δ. ΟΡΓ. Δ 1172275 ΕΞ2017/16-11-2017 έγγραφο-απάντηση, της Διεύθυνσης Οργάνωσης, με υπογραφή του Προϊσταμένου της Γενικής Διεύθυνσης Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, απαλλάσσονται από την υποχρέωση επικύρωσης με σφραγίδα της Χάγης, τα έγγραφα τα οποία αφορούν στη φορολογική κατοικία ή διαμονή φυσικών προσώπων όταν αυτά προέρχονται από κράτη τα οποία έχουν υπογράψει τη σχετική Διεθνή σύμβαση που τα εξαιρεί(κυρωτικός ν. 4231/2014 - Α’ 19), με την προϋπόθεση ότι φέρουν ημερομηνία και υπογραφή και, ενδεχομένως, τη σφραγίδα της αρμόδιας Αρχής του κράτους που τα χορήγησε.
Τα κράτη τα οποία έχουν υπογράψει την παραπάνω σύμβαση είναι: Αυστρία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Ολλανδία, Πορτογαλία, Τουρκία, Πολωνία και Ελλάδα.
Ο κάτοχος του μπλογκ δε φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αλλαγές της διαδικασίας ή λαθών και παραλήψεων.
Δε χρειάζεται πλέον επικύρωση με σφραγίδα της Χάγης (Apostille)
σύμφωνα με το αρ. πρωτ. Δ. ΟΡΓ. Δ 1172275 ΕΞ2017/16-11-2017 έγγραφο-απάντηση, της Διεύθυνσης Οργάνωσης, με υπογραφή του Προϊσταμένου της Γενικής Διεύθυνσης Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, απαλλάσσονται από την υποχρέωση επικύρωσης με σφραγίδα της Χάγης, τα έγγραφα τα οποία αφορούν στη φορολογική κατοικία ή διαμονή φυσικών προσώπων όταν αυτά προέρχονται από κράτη τα οποία έχουν υπογράψει τη σχετική Διεθνή σύμβαση που τα εξαιρεί(κυρωτικός ν. 4231/2014 - Α’ 19), με την προϋπόθεση ότι φέρουν ημερομηνία και υπογραφή και, ενδεχομένως, τη σφραγίδα της αρμόδιας Αρχής του κράτους που τα χορήγησε.
Τα κράτη τα οποία έχουν υπογράψει την παραπάνω σύμβαση είναι: Αυστρία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Ολλανδία, Πορτογαλία, Τουρκία, Πολωνία και Ελλάδα.
Ο κάτοχος του μπλογκ δε φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αλλαγές της διαδικασίας ή λαθών και παραλήψεων.
Πέμπτη 12 Μαρτίου 2015
Φορολογική δήλωση στην Ολλανδία - Gio Logica
Οι φορολογικές δηλώσεις στην Ολλανδία γίνονται μέχρι την 1η Απριλίου.
Η Gio Logica αναλαμβάνει φορολογικές δηλώσεις, διάφορες φορολογικές εργασίες αλλά και μεταφράσεις. Το γραφείο βρίσκεται στην Ουτρέχτη, υπάρχει ήδη 40 χρόνια και συνεργάζεται με τοπικό δικηγορικό γραφείο για αυτούς που χρειάζονται νομικές συμβουλές.
Όσοι χρειάζονται βοήθεια με τη φορολογική τους δήλωση ή δε θέλουν να την κάνουν οι ίδιοι τότε μπορούν αν απευθυνθούν στη Gio Logica Administratie.
Η Gio Logica αναλαμβάνει φορολογικές δηλώσεις, διάφορες φορολογικές εργασίες αλλά και μεταφράσεις. Το γραφείο βρίσκεται στην Ουτρέχτη, υπάρχει ήδη 40 χρόνια και συνεργάζεται με τοπικό δικηγορικό γραφείο για αυτούς που χρειάζονται νομικές συμβουλές.
Χάρτης
Παρασκευή 6 Μαρτίου 2015
Πάσχα στην Ολλανδία
Υπάρχουν αρκετές ορθόδοξες εκκλησίες στην Ολλανδία όπου μπορείτε να προσευχηθείτε. Λίγες όμως είναι αυτές όπου η λειτουργία γίνεται σχεδόν εξολοκλήρου στα ελληνικά.
Δείτε εδώ για περισσότερες λεπτομέρειες για τις ορθόδοξες εκκλησίες στην Ολλανδία.
Για όσους πάνε στις ελληνικές εκκλησίες το Μ. Σάββατο για την Ανάσταση, θυμηθείτε ότι γίνεται στις 11 το βράδυ και όχι στις 12! Κεριά θα βρείτε έξω από τις εκκλησίες αλλά για καλό και για κακό πάρτε μαζί σας κεριά και κλειστού τύπου φαναράκια.
Έθιμα
Βάψιμο αυγών
Το βάψιμο των αυγών μπορεί να γίνει με μπογιές ή με φυσικούς τρόπους (παντζάρι, κόκκινα κρεμμύδια).
Μπογιές θα βρείτε σε μαγαζιά που πουλάνε ελληνικά προϊόντα (δείτε εδώ)
Τσουρέκια
Το υλικό που κάνει τα τσουρέκια ξεχωριστά είναι το μαχλέπι. Θα το βρείτε σε τούρκικα ή μαροκινά μαγαζιά με την ονομασία Mahlep (τούρκικα) ή Mahlab (αγγλικά). Αγοράστε το σε σκόνη.
Πασχαλινό τραπέζι
Αρνάκι (κομμάτι ή μισό ή και ολόκληρο) μπορείτε να βρείτε τούρκικα ή μαροκινά κρεοπωλεία.
Εκεί θα βρείτε και τις συκωταριές για τη μαγειρίτσα. Μην ντραπείτε να τα ζητήσετε ακόμα κι αν δεν τα δείτε στο ψυγείο. Καλό είναι να πάτε μια εβδομάδα πιο πριν για να τα παραγγείλετε.
Ορολογία
Schapenvlees ή Lamsvlees = Αρνίσιο κρέας
Lamskoteletten = Αρνίσια παϊδάκια
Zuiglamskoteletten = Αρνίσια παϊδάκια γάλακτος
Lamsbout = Αρνίσιο μπούτι
Lamsplukken = Συκωταριά
Organen = Όργανα
Hartjes = Καρδιά
Nιertjes = Νεφρά
Maagjes = Στομάχι
Lever = Συκώτι
Long = Πνευμόνι
Δυστυχώς κοκορέτσι δε θα μπορέσετε να φτιάξετε μόνοι σας αφού δε θα βρείτε εντεράκια. Αλλά ίσως να βρείτε έτοιμο (κατεψυγμένο) για ψήσιμο (σε μικρή σούβλα) στον Αλεξόπουλο.
Κυριακή 11 Ιανουαρίου 2015
Ενημέρωση κατοίκων εξωτερικού: Φυλλάδιο φορολογίας εισοδήματος
Η Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων του Υπουργείου Οικονομικών, εφαρμόζοντας τον σχεδιασμό για τη βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών και την ενίσχυση της οικειοθελούς συμμόρφωσης, αναπτύσσει διαύλους επικοινωνίας με τους πολίτες και υλοποιεί τη δράση «Εκστρατεία Ενημέρωσης Κατοίκων Εξωτερικού και Επαναπατρισθέντων».
Στο πλαίσιο αυτό και υπό το πρίσμα της διαρκούς ενημέρωσης και εξυπηρέτησης των Ελλήνων, όπου κι αν κατοικούν, σας παρέχει ένα χρήσιμο βοήθημα με τους γενικούς κανόνες για τις φορολογικές υποχρεώσεις που απορρέουν από την απόκτηση εισοδήματος στην Ελλάδα. Το φυλλάδιο αυτό θα αποτελέσει τον οδηγό για την ορθή και έγκαιρη εκπλήρωση των φορολογικών σας υποχρεώσεων.
Ποιοι είναι υπόχρεοι υποβολής δήλωσης φορολογίας εισοδήματος;
Υπόχρεοι για υποβολή δήλωσης (Ε1) είναι οι κάτοικοι εξωτερικού για τα εισοδήματα που αποκτούν στην Ελλάδα, τα φορολογούμενα με οποιονδήποτε τρόπο (π.χ. με τις γενικές διατάξεις ή αυτοτελώς) ή απαλλασσόμενα.
Που υποβάλλεται η δήλωση;
- Όσοι ασκούν επιχειρηματική δραστηριότητα στην Ελλάδα, υποβάλλουν τη δήλωσή τους στη Δ.Ο.Υ. στη χωρική αρμοδιότητα της οποίας βρίσκεται η έδρα της επιχειρηματικής δραστηριότητας.
- Όσοι έχουν ορίσει φορολογικό εκπρόσωπο που υπάγεται ως προς τη φορολογία εισοδήματος σε Δ.Ο.Υ του Νομού Αττικής, υποβάλλουν τη δήλωσή τους στη Δ.Ο.Υ. Κατοίκων Εξωτερικού.
- Όσοι έχουν ορίσει φορολογικό εκπρόσωπο που υπάγεται ως προς τη φορολογία εισοδήματος σε Δ.Ο.Υ εκτός του Νομού Αττικής, υποβάλλουν τη δήλωσή τους στη Δ.Ο.Υ. της πρωτεύουσας του νομού.
- Όσοι έχουν ορίσει φορολογικό εκπρόσωπο που υπάγεται ως προς τη φορολογία εισοδήματος σε Δ.Ο.Υ των νομών Δωδεκανήσου και Κυκλάδων, υποβάλλουν τη δήλωσή τους στη Δ.Ο.Υ. που υπάγεται ο φορολογικός εκπρόσωπος.
- Εάν στην πρωτεύουσα ενός νομού λειτουργούν περισσότερες Δ.Ο.Υ., αρμόδια για την υποβολή της δήλωσης είναι η Α΄ Δ.Ο.Υ. του νομού, εκτός του νομού Θεσσαλονίκης όπου αρμόδια είναι η Δ΄ Δ.Ο.Υ. Θεσσαλονίκης.
Πως και πότε υποβάλλεται η δήλωση
- Οι ετήσιες δηλώσεις φορολογίας εισοδήματος υποβάλλονται ηλεκτρονικά και σε εξαιρετικές περιπτώσεις σε έγχαρτη μορφή (π.χ. λόγω θανάτου).
- Για το φορολογικό έτος 2014 η δήλωση υποβάλλεται κατά το χρονικό διάστημα από την 1η Φεβρουαρίου μέχρι και την 30ή Ιουνίου 2015.
- Σε περίπτωση που ο φορολογούμενος αποβιώσει ή μεταφέρει την κατοικία του στο εξωτερικό, η δήλωση υποβάλλεται από τους κατά περίπτωση υπόχρεους, καθ` όλη τη διάρκεια του φορολογικού έτους (2015).
Περισσότερα στο www.forin.gr
Δευτέρα 29 Δεκεμβρίου 2014
Ελληνικό Θέατρο Βελγίου
Το Ελληνικό Θέατρο Βελγίου είναι ένας ερασιτεχνικός θίασος που αποτελείται από Έλληνες που ζουν και εργάζονται στο Βέλγιο και ανεβάζει ελληνικά θεατρικά έργα στις Βρυξέλλες.
Επισκεφθείτε το blog για να παρακολουθείτε νέα για καινούριες παραστάσεις
Επισκεφθείτε το blog για να παρακολουθείτε νέα για καινούριες παραστάσεις
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)























